top of page
Search
Writer's pictureSJD HD

SERGIO ARAGONÉS ON ANTIFASCIST RESISTANCE

Updated: Jul 15, 2021




L’art gràfic Aragonès va ser modelat per l’antifeixisme i l’antitotalitarisme obrer basat en l’esforç col·lectiu, la solidaritat i el riure en lloc de crear mites contraheroics als feixistes.

Igual d’important, l’art d’Aragón va dignificar la veu de la resistència antifeixista encoberta i a l’exili. Després de la notícia de les llargues penes de presó per a Francisco Calle, José Cases i Mariano Pascual, líders sindicals anarquistes clandestins i líders de l’Aliança Laboral a l’Espanya franquista el 1964, Aragonès va recrear aquesta identitat transnacional proletària dibuixant un treballador, el cap del qual és un món , vessant una llàgrima. La imatge recorda a Popeye the Sailor Man o Rosie the Riveter pel seu potencial icònic i revela com l’artística d’Aragón es va nodrir en les seves experiències transnacionals.

Malgrat l’ajut polític i econòmic que sindicats com UAW van enviar a la resistència a través de SHC, els grups clandestins van continuar sent vulnerables sota la brutal repressió estatal a l’Espanya feixista. La xarxa d'intel·ligència franquista va interceptar una trucada entre el membre de l'ASO i SHC, Gabriel Javsicas, que en aquell moment estava de visita a Espanya.

Aragonès va recrear aquesta identitat proletària transnacional dibuixant un treballador, el cap del qual és un globus terrestre, vessant una llàgrima. La imatge recorda a Popeye the SailorMan o Rosie the Riveter pel seu potencial icònic i revela com es va nodrir l’art d’Aragones en les seves experiències transnacionals.


Any 1964

1964

Als exiliats a l’estranger i als lectors clandestins d’Espanya, la caricatura va conceptualitzar la revolució. L’enginy visual d’Aragón va transformar la subjecció en rebel·lió. La subjecció d’una població requereix una vigilància constant i la caricatura afirma que la resistència està preparada per al moment en què aquesta vigilància fracassa. El més important, l’infant d’aquesta historieta significa la nova generació de lluitadors per la llibertat; el protagonista ha perdut la masculinitat viril icònica dels anys trenta i el puny antifeixista amenaçador. El 1964, la revolució és noviolenta, més aviat alegre i gairebé imperceptible en la seva acció (simbolitzada per les puntes de punta del nen). Els aspectes nutritius dels nous moviments revolucionaris són ressaltats per la calidesa de la manta del bebè, que invoca la solidaritat necessària per al canvi social. Per tant, la caricatura tradueix visualment la creença en un nou món lliure com a resultat d’una alegre rebel·lió i de la solidaritat afectiva amb els altres. A més, la vinyeta explora el llindar on passa la llibertat: quan una actitud curiosa i lúdica envers la vida interroga el poder i l'autoritat, principis centrals de la cultura antifeixista en què va créixer Aragonès.


José Nieto Ruiz (1937–), membre del personal d'Espanya Libre, va ser un d'aquests beneficiaris. El 1959, Nieto Ruiz va ser detinguda i torturada a Barcelona per distribuir volants de la CNT. Les xarxes anarquistes el van ajudar a creuar els Pirineus. Els anarquistes espanyols, canadencs i cubans van facilitar la seva arribada segura a Nova York. Un cop als Estats Units, però, se li va ordenar la deportació perquè no tenia visat. Gràcies a la campanya d’Espanya Libre, el cas de judici i deportació de José Nieto Ruiz va arribar a la premsa principal i va cridar l’atenció sobre la missió humanitària del SHC. El dibuixant d’Espanya Libre, Sergio Aragonés Domenech, va dedicar una de les seves tires editorials a posar de manifest la discrepància a l’hora d’acollir cubans i no espanyols als Estats Units, malgrat que els dissidents d’ambdós països defensaven la democràcia. Diversos països van oferir asil polític a Nieto Ruiz, inclosos Suècia, Dinamarca, Suïssa, Mèxic i França. Fleischman, que va assumir el cas ja que n’havia pres tants altres per la SHC, finalment aconseguiria obtenir un visat per a Nieto Ruiz, fins i tot convidant a Nieto Ruiz a viure amb ell fins que es resolgués el seu cas. Nieto Ruiz va tenir sort: era estrany que el govern dels Estats Units expedís aquests visats. Més sovint, els refugiats espanyols es veien obligats a establir-se a qualsevol país llatinoamericà que els acceptés.

Carlos García Santa Cecilia and Montse Feu, “José Nieto, último exiliado del franquismo, militante de la CNT, hizo de Nueva York su refugio” fronterad, Semana del 20 al 26 febrer 2015.

Feu, "José Nieto, últim exili de la dictadura de Francisco Franco, militant de la CNT, trobat refugi a Nova York". fronterad, Setmana del 20 al 26 de febrer de 2015.


Miners.

Franco no pot dormir espantat pels miners afiliats a l’Aliança Laboral.

Flautista.

Un dels miners de la vaga d'Astúries es representa com un Piper Piper d'Hamelin (el personatge llegendari). Intel·lectuals, estudiants i treballadors espanyols podrien seguir la seva sintonia.

Cuerda floja.

Francisco Franco camina sobre una corda fluixa i està a punt de caure. La corda té la marca "Astúries".


Durant els anys del franquisme, España Libre va publicar notícies sobre col·laboracions amb els membres de la resistència encoberta, amb cura de protegir les identitats i les donacions per als presoners, que es canalitzaven principalment a les seves famílies desposseïdes. Durant els anys quaranta i cinquanta es van celebrar manifestacions i concentracions a tot Estats Units. Dimonis

0 views0 comments

Comments


bottom of page